第1819章不止是虐狗
小玖又甩了下頭發(fā)，但這次沒(méi)把頭發(fā)從顧寒夜手心里抽出來(lái)，便由著顧寒夜，沒(méi)再管他。
慕盈以前沒(méi)這么近距離的觀察過(guò)，他們兩個(gè)人的相處方式，沒(méi)想到顧大少爺竟然跟小學(xué)生似的。
小男生都喜歡揪女生頭發(fā)，小女生百年總是惱怒瞪向找事的小男生。
還挺可愛(ài)的。
“然后你們就在河邊遛了一晚上？”慕盈笑著問(wèn)。
小玖的臉紅了紅，點(diǎn)了下頭。
“還遇見一詩(shī)人?！鳖櫤剐Φ?。
小玖被他一提醒，說(shuō)道：“沒(méi)錯(cuò)，在河邊散步的時(shí)候，遇見一流浪詩(shī)人，說(shuō)要給我們即興作詩(shī)一首，我拿給你看看?！?
小玖說(shuō)著，從包里拿出了一張對(duì)折的紙條，遞給慕盈。
慕盈看了一眼，是用德文寫的。
她德文不太好，能看懂字面是什么意思，但要做到翻譯上的“信、達(dá)、雅”（準(zhǔn)確、通順、優(yōu)雅）卻很難。
慕盈試著念了兩句，就遇到了不懂的句子，拿著紙條問(wèn)小玖，應(yīng)該怎么翻譯。
小玖笑道：“我德語(yǔ)也不行，就勉強(qiáng)能聽懂幾句，好在顧寒夜幫我翻了一遍，我才知道是什么意思?！?
慕盈正要請(qǐng)教顧寒夜，少爺抽走了她手里的紙條，掃了一眼，一句一句幫她翻譯出來(lái)，也是變相對(duì)她朗誦了一遍那首情詩(shī)。
“白日夢(mèng)般的幻想，卷曲的濃密睫毛，寶貝，你的容顏如此美麗，
落一滴淚在我的酒杯，在你閃動(dòng)的雙眸里，我看到了人生的意義，就像甜美的蛋糕與奶昔，
我是幻想的天使，在你的夢(mèng)幻中游弋，
我想讓你了解我的想法，不愿讓你再猜疑，
你不知道我來(lái)自何方，不知哪里是我們的歸宿，
寶貝，只管擁抱生活，就像溪流終要匯入江河。
迤邐而下，隨波逐流，